Toggle

ドイツ語-Deutsch-

宿題 ドイツ語でメール【Deutsch Hausaufgaben】

宿題 ドイツ語でメール【Deutsch Hausaufgaben】

ドイツ語を習っています。

ドイツの植物療法に惹かれ、ドイツ語のレシピを読めるようになりたいと思ったのがきっかけです。

先生が「いつでもドイツ語でメールしてください(超笑顔)」

とおっしゃって、汗かき、電子辞書ぽちぽちしながらメールしています。

だんだん上達していきたいのでこのブログにも載せようと思います。

練習中なのでここのドイツ語は正解ではありません。

下の先生からの返信は正しいドイツ語です。

ある日のやりとり

Guten Abend!
Ich habe Gaten gearbeitet.
Ich mache Krater Garten!
Das ist traumhaft.
Kräutergarten ist der Traum meines Lebens.
LG Ayami

Hallo guten Abend, liebe Ayami .
Ja, den Garten habe ich auf Fotos gesehen!
Wirklich toll!! Ich komme unbedingt zu Dir Ist der Garten schon fertig?
LG, Kumiko

私が庭仕事をして、ハーブガーデンをつくる、人生の夢です。

と言ったところ

先生は、

庭の写真をみたよ!素晴らしい。庭はもうできあがりましたか?

とのことでした。

 

 

URL
TBURL
Return Top